Après avoir écouté et analysé les besoins fonctionnels exprimés par le client, la société Equinoxe Software se charge de bâtir un modèle relationnel sur une base de données au choix (MySQL, Oracle, Sybase, Microsoft, SQL Server...) afin d'intégrer les spécificités du métier client.